Lieferantenportal Kundenportal

Fachübersetzungen im Bereich Automobilindustrie

 

autoiperiford.jpg
Die wichtigsten Merkmale einer fachlich und sprachlich korrekten Fachübersetzung für die Autoindustrie sind:

 

  1. Einsatz von Fachübersetzern und Lektoren mit einer beruflichen Qualifikation im Fachgebiet Automobilindustrie;
  1. Projektvorbereitung und Konsultation;
  1. Anwendung moderner Translation Tools für Übersetzer (Terminologiedatenbanken und Translation Memories);
  1. Projektbetreuung (Feedback, Datenbankmanagement);

 

Für eine langfristige, professionelle und kosteneffiziente Realisierung Ihrer Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekte sollten alle vier oben aufgezählten Kriterien vorhanden sein. Unser Büro liefert dafür den besten Beweis durch die langjährige Zusammenarbeit mit multinationalen Auftraggebern.

 

Kunden und Referenzprojekte aus der Automobilindustrie:

 

  • seit 2005 bieten wir der ungarischen Zentrale von Nissan Sales Central and Eastern Europe Lösungen im Bereich Dealer Management, Marketing/Public Relations, Produktbeschreibungen, Bildungsunterlagen und Softwareübersetzungen.

 

  • 2005 – 2008: KIA Motors Hungary Kft.

 

  • in Zusammenarbeit mit Öffentlichkeitsarbeits- und Werbeagenturen übersetzen wir Werbe- und PR-Unterlagen für Automarken wie Chevrolet, Suzuki, oder SAAB.

 

Bitten Sie uns um ein kostenloses Angebot hier