Lieferantenportal Kundenportal

Qualitätssicherung

 

Unser Übersetzungsbüro hat das Qualitätsmanagementsystem auf der Grundlage der  MSZ EN ISO 9001:2001-Norm eingeführt und 2010 der MSZ EN ISO 9001:2008-Norm entsprechend aktualisiert. Das Systemaudit wird jährlich von der TÜV Rheinland Intercert Kft. durchgeführt. Unsere Zertifizierung kann hier abgerufen werden. Unsere Übersetzungs- und Dolmetscherleistungen werden den sektorspezifischen Vorgängen entsprechend auf der Grundlage der EN 15038-Norm ausgeführt.

 

Die einzelnen Schritte des sechsstufigen Qualitätsmanagementsystems – Konsistenz- und  Vollständigkeitskontrolle, formale und stilistische Überprüfung, Rechtsschreibungs- und Virencheck – werden bei sämtlichen Texten durch ein Eigenkontrollsystem bereits intern durchgeführt. Selbstverständlich kann dies die unentbehrlichen Voraussetzungen für die hohe Qualität unserer Übersetzungen nicht ersetzen; das heißt, die engagierte Mitarbeit von Übersetzen mit einschlägiger Erfahrung und Qualifizierung, sowie die terminologische Abstimmung mit dem Auftraggeber.